кубок

м

Pokal m, Cup m

бороться за кубок — um den Pokal kämpfen, um den Pokal ringen

вручить кубок — den Pokal überreichen

выбыть из (розыгрыша) кубка — aus dem Pokal ausscheiden

выиграть кубок — den Pokal gewinnen

завоевать кубок — den Pokal erkämpfen, den Pokal erringen

отстоять кубок — den Pokal verteidigen

разыграть кубок — den Pokal ausspielen

кубок дружбы — Pokal m der Freundschaft

кубок Дэвиса — тенн. Davis-Cup m

кубок Жюля Риме — фут. Jules-Rimet-Pokal m

кубок европейских чемпионов — Europapokal m [Europacup m] der Landesmeister

кубок Европы — Europapokal m, Europacup m

кубок, командный — Mannschaftspokal m, Mannschaftscup m

кубок Корбилона — н. тенн. Corbillon-Cup m

кубок, межконтинентальный — Interkontinentalcup m

кубок мира — Weltpokal m, Weltcup m

кубок обладателей кубков — Europapokal m [Europacup m] der Pokalsieger

кубок, переходящий — Wanderpokal m, Wandercup m

кубок по футболу — Fußballpokal m, Fußballcup m

кубок, почётный — Ehrenpokal m, Ehrencup m

кубок Свэйтлинга — н. тенн. Swaythling-Cup m

кубок справедливой игры — хокк. Fairnesspokal m, Fair-Play-Cup m

кубок УЕФА — UEFA-Pokal m, UEFA-Cup m

кубок УИПМБ, переходящий — UIPMB-Wanderpokal m

кубок ярмарок — уст. Messepokal m